張學友 - Amour (1986)

曲 : 改編 / 詞 : 雨言 (黃靄君) / 編 : 盧東尼
https://www.youtube.com/watch?v=iaXsVgnjkfA
原曲 : Camilo Sesto - Amor No Me Ignores (1981)
改編自西班牙情歌, 意思大概是"Love do not ignore me", 張學友版本保留副歌的"Amour amour amour", 香港人當然不知"阿麼"點解, 每次DJ播歌都要解釋是"愛"的意思, 廣東版跟原曲分別算大, 變得較合港人口味, MV女主角是85年落敗新秀陳雅倫.

No comments:

Post a Comment