Sep 18, 2011

找出處 (始終一天93翻天覆地版)

3 comments

林憶蓮 - 始終一天 (天地野花1993情撼紅館)


《天地野花1993情撼紅館》好看之處,是憶蓮的野心,要鞏固天后地位,又要創意無限,能歌善舞兼識演舞台劇/話劇,密宗輪迴、京劇、台灣音樂教父李宗盛都擺晒上台,狂嗌版的《沒結果》可一不可再,會不會做多咗是一回事,一個女歌手激發潛能,全力一拼,這樣的畫面未必再現。

因此必要重溫live版《始終一天》,咆哮式唱腔影響到《Sandy '94》裡的《芝加哥的故事》,舞步紮實,27歲鬥心仍在,不同打後或多或少錫力的跳法,《始終一天》在《傾斜》後出現,台上仍垂吊著隱喻都市慾網的繩網,這部份是請樂手一起jam,因此見到結他蘇德華、keyboard陳明道Terry Chan (被憶蓮用繩圈住)、音樂總監倫永亮、keyboard趙增熹逐一上場,和憶蓮埋身夾歌,憶蓮跳甩繩操,背後舞群有赤裸上身的陳小春、謝天華。

林憶蓮 - 始終一天93翻天覆地版 (1993)
作曲 : George Michael / 作詞 : 林振強 / 編曲 : 趙增熹 / Remix : 陳澤忠


《天地野花》裡的《始終一天》大概沿用Remix版,名為《始終一天93翻天覆地版》,1992年的《回來愛的身邊》宣傳到1993年初,已是第5首派台歌,楊振龍離開了許願的混音碟團隊,由編過《瘋了》的陳澤忠做remix,減少了之前的hip hop元素,band sound較強,但亦用了sampling的技巧,最搶耳的部份是4分23秒的時鐘滴嗒聲,緊接小孩重複講「want some candy」的vocal sample,據網友梦疯倦vs都市心報料,時鐘滴嗒聲和Madonna《Waiting》一曲雷同。

Madonna - Waiting (1992)
時鐘滴嗒聲同樣在歌曲較後位置出現 (4分05秒),和《始終一天93翻天覆地版》裡的滴嗒+鐵鏈聲幾乎相同。《Waiting》收錄在《Erotica》大碟,並沒有派台宣傳。


至於小孩重複講「want some candy」的vocal sample,來自1990年異形片《Predator 2》,片中一幕小孩拿玩具槍指向樹上的異形,異形本來打算射爆小孩頭顱,但小孩突然問異形「want some candy?」異形打消殺機,此時小孩母親喝叫小孩,他跑開告訴媽咪見到鬼,逃過一死,異形竟模擬學習了他這句人話「want some candy」。

Predator 2 - Want some candy? (1990)

Sep 11, 2011

找出處 (愛上一個不回家的人之意亂情迷3AM)

2 comments

林憶蓮 - 愛上一個不回家的人之意亂情迷3AM (1991)
作曲 : 陳志遠 / 作詞 : 丁曉雯 / 編曲 : 楊振龍、甘志偉 / Piano solo by Mario C. Elepano / Mixed by 蘇志雄、楊振龍


《愛上一個不回家的人》開拓憶蓮的台灣怨婦歌路,香港歌迷嗌悶,許願心有不甘,在《意亂情迷演唱會》前弄個remix版,寶島土味大減,變成謎一樣的午夜呢喃,墊底節拍取自Enigma的電子House beat,深呼吸聲與夢囈女聲和《Sadeness》同出一轍,不過《愛上一個不回家的人之意亂情迷3AM》出色之處是加入了纏綿哀怨的鋼琴。

Enigma - Sadeness (Part 1) [Extended Trance Mix] (1990)


《Sadeness (Part 1)》也不是100%原創,聖詩合唱sample自德國合唱團的《Procedamus In Pace! (Antiphon)》,將Gregorian chant融入流行音樂,但未經原唱者版權允許,1994年掀訴訟,Enigma敗訴需賠償。

Capella Antiqua München - Procedamus In Pace! (Antiphon) (1976)


《愛上一個不回家的人之意亂情迷3AM》裡面憶蓮的英文獨白如下 :
Now I want you to tell me - when...
You're gonna come back!
******
Just turn off the lights and come...
beside me!
I don't want to know
Who you've been with!
Or when!
Where!
How!
******
You're gonna come back?
Just turn off the light!
I don't want to know!
Come beside me...beside me...
beside me!

午夜呢喃,意念來自Barbra Streisand的《Left In The Dark》,這是許願自己講的,歌詞寫男人出去滾,女人等到半夜2點9,即是歌名的意亂情迷3AM,《Left In The Dark》歌詞 :
You swore you'd be with me at 7 o'clock
Now it's a quarter to 3

憶蓮獨白和芭芭拉歌詞用字接近,最明顯的當然是「turn out/off the lights」,關上燈,回來我身邊,不追問究竟,始終都好怨婦。

And there are so many things
That I've just got to know
You tell me who! You tell me where!
You tell me when! But don't tell me now
I don't need any answers tonight....
I just need some love so turn out the lights and
I'll be left in the dark again

Barbra Streisand - Left In The Dark (1984)
一開始也是獨白,全曲6分鐘,芭芭拉戲劇化的MV,又煙又酒又打茄輪,唱功勁又好戲。

Sep 7, 2011

找出處 (傾斜都市燒燒燒)

0 comments

林憶蓮 - 傾斜都市燒燒燒Mega Mix (1990)
Remix & Additional Production : 楊振龍、Patrick Delay / Programming : 陳澤忠 / Rap : Scratchy Steve / Scratching : DJ Simon
傾斜 + 一分鐘都市一分鐘戀愛 + 燒 + 不不不


《傾斜都市燒燒燒》是1990年聖誕檔期唱片,那時憶蓮不是霸到暑假,就是在聖誕或農曆年出碟,相當架勢。我還記得同一時期她在台灣出《愛上一個不回家的人》,又和Dick Lee合作《情人的眼淚》,初攻日本市場,分幾頭打仗。1991年7月的《意亂情迷演唱會》,一開波唱完《逃離鋼筋森林》,和好朋友合唱團搞gag講開場白,將中東戰火、臭氧層穿洞拉埋來講,時事環保都觸及 (柿子先聲?),隨即叫觀眾大嗌一聲舒口悶氣,緊接就是《傾斜都市Mega Mix》,現場版改用《推搪》代替《燒》,但整體混音沒大變。

《傾斜都市燒燒燒》眾多混音、刮碟、rap和sampling效果,曲首是火箭發射倒數。

Apollo 11 Takeoff (July 16, 1969)
阿波羅11號在1969年7月20日載人類首次登陸月球。


發射音效後兩聲雄渾的「Can you feel it」,來自The Jackson 5的現場錄音,是MJ其中一位哥哥的聲音。

The Jackson 5 - Opening / Can You Feel It (1981)
收錄在《Triumph Tour》現場大碟的第一軌,開場30秒位置。


在《燒》的印度火西施哼唱之間 (3分25秒),sample了德國電子班霸Kraftwerk的《The Model》。

Kraftwerk - The Model (1981)

Sep 6, 2011

找出處 (三更夜半)

0 comments

林憶蓮 - 三更夜半 (1988)
作曲 : 倫永亮 作詞 : 周禮茂 編曲 : 倫永亮


倫大師同期寫了兩首姊妹作給憶蓮阿梅,一個得到《黑夜的豹》,一個得到《三更夜半》,可以mash up來唱,而憶蓮加送日本手信,《三更夜半》intro激似杏里 (Anri) 的《Boogie Woogie Mainland》,結他和鼓聲的編排如臨摹。其實《City Rhythm》已有一首歌改編杏里,即是《又見朝陽》(原曲《愛してるなんてとても言えない》),來自杏里同一張大碟

杏里 - Boogie Woogie Mainland (1988)



有請《三更夜半》的姊妹《黑夜的豹》出場,月黑風高,一個找一夜情解我悶,一個變身馴服不到的黑夜豹妹,但畢竟性格不同,一個始終也未能太放寬,一個擒住你然後使身心崩潰,相映成趣。

梅艷芳 - 黑夜的豹 (1989)
作曲 : 倫永亮 作詞 : 林振強 編曲 : 倫永亮
《黑夜的豹》比《三更夜半》遲推出約一兩個月,因監製相同,內有憶蓮友情客串幫倫大師唱和音,最明顯是過場的幾句英文。

Sep 2, 2011

找出處 (講多錯多[激到跳舞版])

2 comments


林憶蓮 - 講多錯多 (激到跳舞版) (1989)
作曲 : A. Forbes, J. Franzell 作詞 : 周禮茂 編曲 : 杜自持 Remix : 楊振龍


這是網友彭力提供的資料,《講多錯多》Remix激到跳舞版,前奏意念來自New Order《Blue Monday》,原曲7分幾鐘,intro電子程式的綿密拍子,被搬到林憶蓮的都市觸覺跳舞歌,原本美式dance-pop,加了一層英式電子味。1989年之時,廣東歌remix才剛由特長版本脫胎成真正重新編曲,《講多錯多 (激到跳舞版)》據聞憶蓮認真到重新唱過。英倫電子組合新秩序1986年的《Bizarre Love Triangle》,2006年憶蓮亦趁復古舞曲熱改成《一個人》。

New Order - Blue Monday (1983)
樂評稱這種電子樂風為New Wave。


Chainsaw Riot補充,Kylie Minogue亦有一個結合《Can't Get You Out of My Head》和《Blue Monday》的混音版。

Kylie Minogue - Can't Get Blue Monday Out Of My Head (2002)
Remix & Additional Production : Stuart Crichton, KylieFever2002的encore