蔡濟文 - Je T'aime (1991)

主打歌 : 童真你好, 痴心妄想, Je T'aime, 當天夢已變
蔡濟文第二張個人大碟, 形象變得青春些, "Je T'aime"是法文, 意思是I love you, 但歌曲流行程度一般, 反而年尾跟鄭敬基, 鄭伊健三個男人合唱"Home Alone", 參加CASH流行曲創作大賽得冠軍, 那首歌更hit, 但沒有收錄在這張碟內. 蔡濟文是90年BMG新人, 第一張大碟有"美麗的謊言"和"永遠最愛你是誰", 他88年參加未來偶像但無獎, 眼細細, 高音王, 來自上海, 曾被指似呂方. 他聲線高音清晰, 屬靚聲系, 表現不錯.
監製 : 鄧秉正, 崔炎德, 陳光榮
美術指導/平面設計 : 程少偉
攝影 : Louie Wong

蔡濟文 - Je T'aime (1991)
詞 : 周耀輝 (原曲 : Philippe Lavil - La Femme Qui Dit Jamais Je T'aime)
原曲是法文歌, 蔡濟文改編廣東版, 保留原曲中的法文"Je T'aime", 還用來做碟名, 意思是I love you, 不過可能蔡濟文和監製都不懂法文, Je的發音不太正確, 不過這首歌的輕鬆節奏頗討好, 在蔡濟文眾多歌曲中, 略為新派和西化.
https://www.youtube.com/watch?v=HZm_VL1Sy9Y

No comments: