林志美 - 勁之夜 (1986)

曲 : 改編 / 詞 : 林振強 / 編 : 鮑比達
https://www.youtube.com/watch?v=gOO0UwH8DB8
原曲 : Angie Gold - Eat You Up
撞歌高峰期, 林志美和陳慧嫻同期改編同一首跳舞歌, 弄至寶麗金向新力發禁制令, 不讓對方比自己先派台宣傳, 同樣事情早在84年張國榮"藍色憂鬱" vs 薰妮"捕蝶者"及張國榮"第一次" vs 李麗蕊"戀愛熱線"已發生過, 但因林志美和陳慧嫻同屬青春女歌手, 是更直接的競爭對手, 結果論成績是陳慧嫻"跳舞街"勝出, 成功幫慧嫻開闢快歌路線, 年尾在TVB更奪跳舞歌曲獎, 而林志美始終太斯文, "勁之歌"毫無勁度, 同曲不同詞比較下, "跳舞街"林敏驄寫"劉並蒂神合體"無厘頭但過癮, "勁之夜"林振強寫"呆像我家中雪櫃"則硬膠, 林振強好少輸, 這是少有例子. "勁之夜"/"跳舞街"改編英文歌Angie Gold "Eat You Up", 不過香港人更熟悉的是日文改編版荻野目洋子的"Dancing Hero".

No comments: